Artikel kali ini akan membahas tentang bahasa jawa halus, krama, dan ngoko.
Bahasa Jawa merupakan bahasa dengan penuturan paling banyak di Indonesia yang digunakan oleh suku jawa yang wilayahnya meliputi Jawa Timur, Jawa Tengah, dan Yogyakarta.
Bahasa Jawa juga digunakan sebagian penduduk wilayah pesisir di Karawang, Subang, Cirebon, Banten, dan Indramayu.
Jika anda tertarik untuk belajar bahasa jawa halus atau anda akan tinggal di penduduk yang lingkungannya mayoritas menggunakan Bahasa Jawa, anda perlu mempelajari sedikit banyak tentang bahasa jawa halus.
Untuk penjelasan selengkapnya, kami akan bahas bahasa jawa halus berikut dibawah ini.
Bahasa jawa halus, krama, dan ngoko
Bahasa Jawa memiliki tiga tingkatan penggunaan yaitu:
- Bahasa jawa halus
- Bahasa Jawa krama
- Bahasa Jawa ngoko
Bahasa Jawa ngoko digunakan ketika berbicara dengan orang yang sok usianya atau sudah kenal dekat, sedangkan penggunaan bahasa Jawa krama atau bahasa jawa halus digunakan ketika berbicara dengan orang yang lebih tua atau dituakan, bahasa jawa halus cenderung digunakan untuk penggunaan berbahasa yang sopan.
Kosakata dalam bahasa Jawa
Agar anda semakin memahami belajar bahasa Jawa yang baik dan benar, di bawah ini beberapa kosakata dalam bahasa Jawa dengan tiga tingkatan yaitu bahasa jawa halus, krama, dan ngoko.
Baca Juga : Sifat dan Kebiasaan Orang Jawa Yang Harus Anda Ketahui
No | Bahasa Indonesia | Bahasa Jawa Ngoko | Bahasa Krama Inggil |
1 | Saya | Kulo | Dalem |
2 | Kamu | Kowe | Panjenengan |
3 | Kami | Awakedhewe | Kito |
4 | Dia | Deweke | Piyambakipun |
5 | Ini | Iki | Meniko |
6 | Itu | Kui | Niku |
7 | Apa | Opo | Menopo |
8 | Kapan | Kapan | Kapan |
9 | Dimana | Ngendhi | Wonten Pundhi |
10 | Yang Mana | Singendhi | Ingkangpundhi |
11 | Siapa | Sopo | Sinten |
12 | Mengapa | Ngopo | Kadhosmenopo |
13 | Bagaimana | Piye | Kadhospundi |
14 | Ya | Yoh | Inggih/Injih |
15 | Tidak | Ora | Mboten |
16 | Barangkali | Menowo | Menawi |
17 | Satu | Siji | Setunggal |
18 | Dua | Loro | Kalih |
19 | Tiga | Telu | Tigo |
20 | Empat | Papat | Sekawan |
21 | Lima | Limo | Gangsal |
22 | Sepuluh | Sedasa | Sedoso |
23 | Seratus | Satus | Setunggalatus |
24 | Seribu | Sewu | Setunggalewu |
25 | Orang | Uwong | Tiyang/Piyantun |
26 | Laki-Laki | Lanang | Kakong |
27 | Perempuan | Wedhok/Wadhon | Estri |
28 | Ayah | Rama | Romo |
29 | Ibu | Ibu | Ibu |
30 | Anak | Lare/Putra | Putro |
31 | Nama | Jeneng/Asma | Asmo |
32 | Uang | Duwit | Artho |
33 | Kamar Kecil | (Kamar) Mburi | (Kamar) Wingking |
34 | Air | Banyu | Toya |
35 | Jalan | Dalan | Mergi |
36 | Kira-Kira | Kiro-Kiro | Kinten-Kinten |
37 | Semua | Kabeh | Sedanten/Sedaya |
38 | Kalau/Jika | Menowo | Menawi |
39 | Lebih | Luwih | Langkung |
40 | Sangat/Sekali | Banget | Sanget |
41 | Dari | Seko | Saking |
42 | Ke | Dateng | Dateng |
43 | Sekarang | Saiki | Sakmeniko |
44 | Baru | Anyar | Enggal |
45 | Tua | Tuwo | Sepuh |
46 | Panjang | Dowo | Panjang |
47 | Pendek | Cendek | Cendak |
48 | Murah | Merah | Mirah |
49 | Mahal | Larang | Awis |
50 | Panas | Benther | Benther |
51 | Dingin | Adem | Asrep |
52 | Kemarin | Wingi | Kolowingi |
53 | Hari Ini | Saiki | Sakmeniko |
54 | Besok | Sesuk | Mbenjang |
55 | Atas | Nduwur | Nginggil |
56 | Bawah | Ngisor | Ngandhap |
57 | Lapar | Ngelih | Luwe |
58 | Bahagia | Seneng | Rahayu |
59 | Sakit | Lara | Gerah |
60 | Maaf | Ngapunten | Ngapura/Ngapuro |
61 | Pagi | Esuk | Enjing-Injing |
62 | Siang | Awan | Siang |
63 | Malam | Bengi | Dalu/Ndalu |
64 | Apa Kabar | Piyekabare | Pripun/Kadospundi |
65 | Berapa | Piro | Pinten |
66 | Silahkan | Monggo | Monggopunaturi |
67 | Terima Kasih | Muwun | Maturnuwun |
68 | Selamat Jalan | Segeng Tindak | Sugeng Tindak |
69 | Belum | Durung | Dereng |
70 | Karena | Sebabe/Mergo | Amargi |
71 | Tetapi | Mergane | Amargi |
72 | Disini | Nangkene | Wontenmriki |
73 | Baik | Apik | Sae |
74 | Jelek | Elek | Kirangsae |
75 | Betul | Bener | Leres |
76 | Cantik/Indah | Apik | Endah |
77 | Besar | Gedhe | Ageng |
78 | Kecil | Cilik | Alit |
79 | Banyak | Akeh | Kathah |
80 | Sedikit | Sithik | Sakedhik |
81 | Sama | Podho | Sami |
82 | Bisa | Iso | Saget |
83 | Punya | Duwe | Kagungan |
84 | Ada | Ana | Wonten |
85 | Mau | Gelem | Kersa |
86 | Jangan | Ojo | Ampun |
87 | Pergi | Lungo | Tindhak |
88 | Datang | Teko | Rawuh |
89 | Berjalan | Mlaku | Mlampah/Tindak |
90 | Bicara | Omong | Ngendika/Ngendiko |
91 | Bilang | Ngomong | Dawuh |
92 | Lihat | Ndelok | Mrisani |
93 | Mengerti | Ngerti | Ngertos |
94 | Makan | Mangan | Dahar/Nedo |
95 | Minum | Ngombe | Ngunjuk |
96 | Dengar | Krungu | Miereng |
97 | Tahu | Ngerti | Ngertos |
98 | Kasi | Wenehi | Paringi |
99 | Suka | Seneng | Remen |
100 | Cinta | Seneng | Tresna/Tresno |
101 | Pikir | Pikir | Penggalih |
102 | Membuat | Nggawe | Nadamel/Damel |
103 | Duduk | Lungguh | Lenggah/Pinarak |
104 | Potong | Tugel | Potong |
105 | Beli | Tuku | Tumbas |
106 | Berhenti | Mangdheg | Kendhel |
107 | Jauh | Adoh | Tebeh |
108 | Dekat | Cedak | Cerak |
109 | Kanan | Tengen | Tengen |
110 | Kiri | Kiwo | Kiwo |
Bahasa jawa halus dan kasar
Angkat seperti belajar bahasa Sunda, belajar bahasa Jawa juga memiliki tingkatan yang penggunaannya digunakan di beberapa daerah mayoritas penduduk berbahasa Jawa kasar ataupun penduduk yang menggunakan bahasa jawa halus.
Masih banyak penduduk yang menggunakan bahasa jawa halus diantaranya:
- Solo
- Yogyakarta
- Semarang
Sedangkan penduduk yang menggunakan bahasa Jawa kasar diantaranya berada di wilayah:
- Di daerah perbatasan Jawa Barat
- Di daerah perbatasan Jawa Tengah
- Wilayah sekitar pantai utara
- Wilayah sekitar pantai selatan
Di wilayah timur pulau Jawa tepatnya di Jawa Timur, dialek atau cara berbicara masyarakatnya tegas dan lantang karena dipengaruhi bahasa Madura yang nadanya sangat khas.
Fakta seputar Bahasa Jawa
1. Bahasa Jawa memiliki banyak penuturnya
Bukan hanya bahasa jawa halus, tetapi juga bahasa Jawa kasar.
Penggunaan bahasa Jawa di Indonesia termasuk bahasa yang paling banyak penuturnya terutama oleh masyarakat yang tinggal di wilayah Jawa Tengah, Jawa Timur, Yogyakarta, sebagian penduduk di daerah Banten, dan sekitar pantai utara seperti Karawang, Cirebon, Subang, serta Indramayu.
Bukan hanya di Indonesia, Bahasa Jawa juga digunakan di beberapa negara seperti masyarakat di negara Suriname, Aruba, Curacao, dan Kaledonia baru meskipun jumlah penutur bahasa Jawa di ketiga negara tersebut tidak sebanyak yang ada di Suriname.
2. Terbagi dalam beberapa tingkatan
Dalam masyarakat Jawa, ada beberapa pilihan penggunaan bahasa dengan tingkatan yang berbeda, ada tingkatan yang kasar hingga tingkatan bahasa yang halus yang disebut dengan Bahasa Jawa ngoko, madya, dan krama.
Tingkatan bahasa ini menentukan kesan hormat dan sopan bagi para penuturnya.
Bahasa Jawa kromo ini nantinya akan terbagi lagi ke dalam beberapa bahasa seperti:
- Bahasa Jawa krama inggil
- Bahasa Jawa krama desa
- Bahasa istana atau keraton
- Bahasa kasar
3. Memiliki dialek dan logat yang berbeda
Bahasa Jawa memiliki logat yang berbeda antara satu daerah dengan yang lainnya.
Misalnya orang yang tinggal di pesisir pantai utara akan berbeda dengan orang yang tinggal di wilayah Solo atau Jogjakarta.
Baca Juga : Ini Dia 1001 Percakapan Bahasa Sunda dan Artinya
Kesimpulan
Bagian penjelasan mengenai bahasa jawa halus, ngoko, dan krama yang bisa kami sampaikan di dalam artikel ini.
Disarankan untuk menggunakan penggunaan bahasa jawa halus untuk kehidupan sehari-hari agar anda lebih terbiasa menggunakan bahasa jawa halus daripada menggunakan bahasa Jawa yang kasar, hal ini pasti memberikan banyak benefit bagi anda penuturnya.
Semoga bermanfaat dan sampai jumpa lagi di artikel berikutnya.